Wednesday, August 22, 2012

Television Options

This post is to share some of our experiences with watching television.  Needless to say, many of the tv stations are broadcast in Dutch.  This remains a language that we still don't quite understand.

During the Olympics we had a choice to watch either Dutch or British broadcasts.  We chose the British broadcasts for obvious reasons.  Because these were British broadcasts, everything focused on the British athletes and competitions where the Brits were valid contenders.  We missed many of the US competitions and all of the US journalism that goes along with the games; including hearing all of the incredible, individual athlete stories.  We missed the women's soccer finals because Holland and Britain were battling it out for the gold in men's field hockey.  We did, however, get to see the women's beach volleyball finals.... which was awesome!

On a regular basis we do receive CNN International, plus a few other US channels.  Unfortunately we do not get any of the three major networks... ABC, CBS or NBC.  Because our options are so limited, it seems that we are frequently finding ourselves watching crime investigation shows and surfing the Internet!

The other day I tried plugging in our DVD / VHS player that we had shipped over from the US.  I was told by someone in a 'technical store' that I could simply put the plug into our adapter and plug this into the wall.  I did what I was told and the result was a quick 'boom' with smoke that began to bellow out of every crevice in the device.  I had to quickly take the unit outside into our garden so that it wouldn't activate our smoke detector.  So much for our DVD / VHS player!

Yes, there are movie theatres here but we have not yet gone to see a show.  We are told that the movies here are in English with Dutch subtitles.  Carrie is itching to go see a movie and so we will probably do this sometime soon.  Let's hope that whatever we see is, in fact, shown in English... otherwise it will be a long evening!

By the way, you would think that we could simply watch US television shows online.  Nope.... the three major networks do not allow this, nor do many other channels.       

Biking with our Pets





Grocery Shopping Experiences...

This is a typical example of our grocery shopping experience...

On a recent trip to the grocery store we decided to buy some oatmeal.  While we were unable to read any of the boxes to determine which one to buy, we decided on a box labeled 'Havemout' because of the box's front cover having the recognizable Quaker logo and a picture of a familiar bowl of oatmeal.

Below are the directions printed on the side of the box.  They are listed for you in Dutch and then in the English translation that came up after I had typed these words into Google translator.  You will find that some of the words are easily recognizable, while others are... well.. not so much.

Dutch:
Havermout

Bereidingswijze

Voor 1 person:
In de magnetron
Vermeng in een ruime kom ca.
6 eetlepels havermout met 2,5 dl melk (2,5 kopje).
Verwarm dit 3-3,5 minuten bij ca. 650 watt.
Laat daarna de havermout nog even staan.  Bij gebruik van een magnetron met een ander vermogen, de tijd eventueel wat aanpassen.

English:
Oatmeal

Preparation

For 1 person:
In the microwave
Mix in a bowl approx
6 tablespoons of oatmeal with milk 2.5 dl (2.5 cup).
Heat the 3 to 3.5 minutes at about 650 watts.
Let the oatmeal for a moment. When using a microwave with another power, possibly some time to adjust.


Monday, August 13, 2012

Our 'First' Flower

This is our first flower... We had purchased this bulb, along with others, while we were exploring Amsterdam back in early June with niece Amy who was here visiting with us.

Enjoy!

The Dunes Bike Trail

This past weekend we enjoyed another long bike ride, as the weather was beautiful and our appetite for discovering new things remains strong! 

On Sunday morning we set out to find the bike trail that heads North and meanders through the vast beach dunes.  We had heard about this trail and we were told of how beautiful and scenic the ride is.  It's a three-person wide trail that winds all the way up to the city of Leiden. 

In an effort of finding our bike trail, we mistakenly journeyed up a street that lead us to the North end of Scheveningen Beach.  It was there that we found a nude beach and a 'dog friendly' beach - two different beach areas.  The nude beach was quite a distance away from where we were, but the dog friendly beach was right in front of us.  The many dogs were running about and enjoying their day while their master was relaxing and also enjoying a day at the beach.

After asking someone for assistance, we ventured about to eventually find our desired trail.  It was amazing how many people were out and about - either biking, hiking, jogging, or simply strolling.  The trail was busy, yet never was this problematic for us.  Everyone moved about in a rhythm that simply 'worked'.

We were amazed at the variety of people and the variety of bikes.  We saw older adults and we saw young kids.  Some had rickety old bikes and some had electric bikes.  We saw old dutch bikes and we saw expensive racing bikes.  There were parents riding bikes that contained multiple kids sitting in the child seats that were either mounted on, or built within the bike's frame.  We witnessed fathers who rode alongside their child so that they could assist them by placing their hand upon their child's back, which helped their child  to propel forward.  You name it... we saw it!

The Dutch are so comfortable on their bikes.  We were told once that they are born on bicycles.  When you experience all that we did on Sunday, you start to believe that this may be true.  They are certainly naturals!  We on the other hand... are simply two Americans who are trying to do our best to 'blend in' and to experience our new life here.  We are finding that our new dutch bicycles are the perfect way for us to do so.  We love our dutch bikes!

You will see below some photos and two videos of our journey.  The bike trail turned out to be absolutely awesome!  Regardless of whether you are an experienced rider or simply someone like us who enjoys an occasional scenic ride... you would have loved this trail.  Perhaps someday you may experience it in person....












Friday, August 10, 2012

A Dutch bike ride!

Carrie and I recently purchased new Dutch bicycles.  Last weekend we meandered about and found a really great bike trail that traverses along the sand dunes.  With a beautiful view, mild changes in elevation and the perfect weather, we enjoyed a great Sunday bicycling!

Also, in case you are wondering... We have not yet purchased our bike baskets to transport our pets.  We are hoping to do that sometime soon and, as soon as we do, we will be sure to post some photos!

Enjoy the photos!









Blog Posts

Sorry for the delay in our blog posts.  Know that we will continue to post as we are able, so keep checking back for updates.

In the meantime, we hope that you're enjoying all that we have to share.  Wish you were here!

Monday, July 23, 2012

Sailing 'Offline'...

In addition to traveling throughout Europe, Carrie and I wanted to sail the North Sea.  Last night we did just that with a few friends/ Carrie's coworkers.

A couple of weeks or so ago I was out walking our dog Bailey.  We had taken a long walk that day and one that went past the neighboring marina.  It was during this walk that I had spotted one of many sailboats that drew my attention to it.  The name of the boat is "Offline".  I found this to be an interesting name and I couldn't help but to notice the contrast between the boat name and the fact that the boat owner had displayed his URL address on the back of the boat.  I made a mental note of this website so that I could email the boat owner to inquire about sunset sails.  (www.SailingOffline.nl)

Over the past couple of weeks, or so, I have been communicating with the boat's owner - Peter.  Peter had planned a sailing trip up to London for the Olympics.  It was suppose to be a 6-passenger, 3-day sail up to London with participation in the Olympic flotilla and the boat parade down the Thyme's, an ability to see the opening games (from the boat), 6-days of 'hanging out' in London during the games using the boat as a 'hotel', and then a 3-day sail back home.  Carrie and I were invited to join Peter and 4 other passengers for this once-in-a-lifetime adventure.  Unfortunately, though, this trip had to be cancelled due to a timing issue related to passenger commitments needed.  Although I'm not sure that Carrie and I could of committed ourselves to this 12-day adventure, it was fun to dream about the unique possibility of it!

The weather here has been rainy and not so great the past couple of weeks.  However, this weekend was beautiful!  We were very lucky.  Last night we went sailing out on the North Sea for what would be a spectacular sunset sail!  We motored away from the dock at 6:00pm and we didn't return until around 10:45pm.  The water was calm, the sky was blue with few clouds, and the air was very comfortable.

Peter offers various sailing trips, which range from a few hour sail, to weekend excursions, to several days journeying about to unique destinations.  After an evening like last night, it's hard for us not to start daydreaming of other possible adventures out on this 45' sailboat.

You will find several photos below to share our wonderful evening.  Enjoy!